Working languages:
English to Russian
Eugenia Isakova

United Kingdom
Local time: 16:43 BST (GMT+1)

Native in: Russian 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelManagement
Marketing / Market ResearchPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 5
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
My name is Eugenia Isakova. I am a freelance English-Russian translator focused on quality and prompt delivery. Having lived in the UK for seven years, I've been able to fully immerse myself into my source language and culture environment.

AREAS OF SPECIALIZATION:
General business, management, marketing, travel and tourism, hospitality, photography

EXPERIENCE:
I have been working as a freelancer since 2013. My previous translation experience also includes two years of translating and interpreting for Manchester City Council (2007 - 2009).

My recent projects include:
- MBA programs and short training programs in management, finance and administration areas
- Tour Promotion Rider of Thriller Live concert, intended for future staging in Russia
- Marketing brochures and promotional materials for travel agencies promoting services for the Russian market
- Various articles from Media in global economics, finance, social sciences and business
- Civil engineering partnership agreements
- Material for local and international business and banking conferences

Recent volunteer projects:
- Website content translation for Division for Public Administration and Development Management of UN DESA

Other experience:
Before I embarked upon a career in translation, I have been working on various managerial level jobs, which gave me excellent professional and life experience. The positions I have held in the past include international sales executive for banking industry in a large business intelligence company, and Russian speaking researcher for Euromoney, where I was involved in marketing of an international investment forum in Ufa, Russia. Over three years of working in a dynamic corporate environment have equipped me with extensive knowledge and understanding of the fields of my specialization, coupled with strong time management skills.

EDUCATION:
2011 – 2012 Bournemouth University, UK
MSc Tourism Management and Marketing with merit
2007 – 2010 Manchester University, UK
BSc Management; 2:1

SOFTWARE:
Windows 7, MS Excel, MS Word, MS Power Point, SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Adobe Acrobat

Average daily throughput: 2,000 - 2,500 words a day
Keywords: Russian, English, business, management, translation, travel, tourism, hospitality, photography, marketing. See more.Russian, English, business, management, translation, travel, tourism, hospitality, photography, marketing, translator, freelance, freelancer, flexible, native, speaker, editing, proofreading, edit, proofread, quality, competent, responsible, timely, quality. See less.


Profile last updated
May 21, 2014



More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs