This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 2 '16 pol>eng wyrównanie zasiłku topping up pro closed ok
- Apr 12 '16 eng>pol Speak-up culture kultura sprzyjajaca zgłaszaniu problemów pro closed ok
- Feb 10 '16 eng>pol net working hours godziy pracy netto pro just_closed no
4 Jan 11 '16 eng>pol information incident przypadek naruszenia bezpieczeństwa danych pro closed ok
4 Oct 1 '13 eng>pol key performance driver kluczowy czynnik poprawy wyników pracy pro closed no
4 Aug 3 '12 eng>pol vacation pay breakdown of dues owing udział wynagrodzenia urlopowego w należnych składkach pro closed ok
- Apr 11 '12 eng>pol on the job development szkolenie praktyczne pro closed ok
4 Apr 9 '12 pol>eng komórka personalna w firmie HR department of the company pro closed no
- Mar 10 '12 eng>pol capability needs potrzebna liczba pracowników pro closed ok
- Jan 30 '12 eng>pol on-target bonus premia za zadawalające wyniki pracy pro closed no
4 Aug 8 '11 eng>pol flow cells komórki przepływu pro closed ok
4 Jul 4 '11 eng>pol fall back daily pay gwarantowana dniówka minimalna [dla pracownika akordowego] pro closed ok
4 May 9 '11 eng>pol Dairy Yard Operative obsługa wybiegu dla krów pro closed no
4 May 9 '11 eng>pol Supermarket Depot Cleaner sprzątacz magazynu supermarketu pro closed no
4 May 4 '11 eng>pol talent upgrade zwiększenie puli talentów pro closed no
4 May 4 '11 eng>pol high visibility retreat efektowna impreza firmowa za miastem pro closed no
4 Apr 20 '11 eng>pol survey follow-through realizacja zaleceń poprzedniej ankiety pro closed ok
3 Mar 16 '11 eng>pol Change Delivery Lead lider programu zmian pro closed no
4 Jan 3 '11 pol>eng prowadzenie spraw pracowniczych HR management pro closed no
4 Nov 6 '10 pol>eng pełnomocnik ds kadr HR officer // HR representative pro closed no
4 Nov 1 '10 eng>pol feeder positions stanowiska pro closed ok
4 Oct 24 '10 pol>eng postojowe w pracy idle time pay pro closed ok
4 Aug 2 '10 eng>pol effective operational delivery efektywna realizacja pro closed no
4 Aug 2 '10 eng>pol for cause (tutaj) z uzasadnieniem przyczyny // przy uzasadnionym podejrzeniu pro closed no
- Aug 2 '10 eng>pol upstream factors czynniki odgórne pro closed ok
- Aug 2 '10 eng>pol mitigation strategy strategia naprawcza pro closed no
- Jun 8 '10 eng>pol business misconduct naruszenie zasad postępowania pracownika pro closed ok
4 Jun 7 '10 eng>pol personal behavior postępowanie w życiu osobistym pro closed ok
4 Jun 4 '10 eng>pol set foundation tworzy podstawę/ fundament/ podwaliny pro closed ok
4 Apr 17 '10 pol>eng integrowanie interesów przedsiębiorstwa acting with company/corporate interest in mind pro closed ok
- Dec 3 '09 eng>pol work-life benefits elastyczne godziny pracy pro closed ok
4 Jul 22 '09 eng>pol to correct deficiencies działania korekcyjne w przypadku (stwierdzenia) uchybień pro closed no
4 Jul 21 '09 pol>eng wykupiene zdjęcia you have to buy/purchase your picture pro closed ok
- Jul 16 '09 pol>eng prace wysokościowe high elevation work pro closed ok
4 Jul 6 '09 eng>pol problem employee trudny pracownik pro closed ok
4 Jul 2 '09 eng>pol to be matrixed pracować w strukturze macierzowej pro closed no
4 Feb 20 '09 eng>pol staff years osobolata (personelu) pro closed no
4 Aug 21 '08 eng>pol straight podstawowy pro closed no
- Aug 15 '08 pol>eng stan wskazujący na spożycie alkoholu being under the influence of alcohol pro closed ok
4 Aug 15 '08 eng>pol catch up deferral limit podniesiony limit wpłat dla wyrównania pro closed no
4 Aug 15 '08 eng>pol (to) match dopłacić proporcjonalnie// uzupełnić pro closed no
4 Aug 6 '08 eng>pol workers' compensation leave urlop związany z wypadkiem przy pracy lub chorobą zawodową pro closed no
4 Aug 5 '08 eng>pol bumping rights prawo zastępowania pracownika będącego niżej w hierarchii pro closed no
4 Jun 26 '08 eng>pol Continuous Employment Date data początkowa nieprzerwanego (okresu) zatrudnienia pro closed ok
2 Jun 9 '08 eng>pol wykonanie planu jest naliczane narastajaco accrues incrementally pro closed no
- Jun 9 '08 eng>pol EH&S BHP pro closed ok
- Jun 5 '08 eng>pol under-employed zatrudnieni szczątkowo pro closed no
- May 26 '08 eng>pol assistant manager asystent menadżera / zastępca kierownika pro closed no
- May 26 '08 eng>pol normal productive capacities typowe/zwykłe/standardowe moce przerobowe pro closed ok
- May 15 '08 eng>pol make a difference coś zmienić na lepsze pro closed no
Asked | Open questions | Answered