Working languages:
English to French
Chinese to French

Lauriane Geny
Legal, Financial & Marketing translation

Swindon, England, United Kingdom
Local time: 09:28 BST (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)

Rates

Conditions apply
Translation education Master's degree - Monash University
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Oct 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Office Pro, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a young translator/translation project manager filled with motivation and new ideas. My main fields of study are translation and project management, however I also have educational experience in tourism, marketing, law and sales.
Across my young life I have lived in several different countries, namely Australia, UK and USA, and I have also experienced the cultural diversity of China.
I have graduated from Monash University (Melbourne) - Master of Translation Studies specialised in financial and legal translations. I am punctual, reliable and confidential and I understand very clearly what is at stake in a translation.


Profile last updated
Feb 9, 2015



More translators and interpreters: English to French - Chinese to French   More language pairs