Je m'appelle Anaïs Olmos et je suis traductrice professionnelle indépendante. Je traduis des documents de l'anglais et de l'espagnol vers ma langue maternelle, le français.
J'offre mes services de traduction et de relecture de documents issus de divers domaines : technique, commercial, économique et touristique.
J'ai créé mon entreprise en 2014 suite à la validation de mon Master LEA Traduction, obtenu auprès de l'université Paul Valéry, à Montpellier.

Après l'obtention d'une licence Langues étrangères appliquées au commerce international, je suis devenue titulaire d'un Master Traduction (anglais/espagnol > français) en 2011. Dans le cadre de mes études, j'ai vécu un an en Espagne (à Soria et à Barcelone) puis deux mois en Irlande (Tralee).
Pendant un an, j'ai travaillé en agence de traduction où j'ai pu notamment me spécialiser dans le domaine technique.

La traduction a toujours été une passion. Issue d'une famille espagnole, j'ai toujours été sensible aux différences culturelles et linguistiques entre l'Espagne et la France. Je traduis des documents liés aux domaines technique, médical, commercial et touristique. J'ai notamment traduit un grand nombre de normes nationales, européennes et internationales mais aussi des brevets d'invention.