This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Aug 22, 2023 (posted viaProZ.com): Prosthetic heart valve patent translation interrupted by an urgent shoe sole patent translation due for friday. I hope I can finish on time....more, + 4 other entries »
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
I am an INF-P according to Myers-Briggs personality tests, which explains why I have been making a living on my language skills throughout my life.
I am precise, detail-oriented, and always loyal to deadlines.
I worked in the tourism industry in my twenties, then became an interpreter and liaison for foreign players for a major football club, followed by leaving the big city for a small town for the sake of my daughter's upbringing (Istanbul offers an excellent visit but a horrific daily life).
I have been making written translations, most of which are patents and legal documents, and remote medical interpreting.
I promise to deliver whatever is agreed upon. Therefore, please be precise in your requests and do not expect the execution of presumed but not stated tasks.