This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 5 '23 eng>por authorized registrar escrivão autorizado pro closed ok
- Oct 15 '22 eng>por catering techniques técnicas de catering pro closed ok
- Sep 21 '20 eng>por prompt (a prompt from a globally-circulating English textbook) aviso/alerta/lembrete (aviso de livro texto, em inglês, em circulação no mundo todo) pro closed no
- Jul 15 '20 eng>por storefront church igreja com vitrine pro closed ok
4 Mar 31 '20 eng>por when placed against no que diz respeito, em relação, no tocante às... pro closed ok
- Aug 1 '19 eng>por quote (Deixar) o que é bom pro just_closed no
- Jul 10 '19 eng>por adding value agregando valor pro closed ok
- Jan 11 '18 eng>por good sentence writing como escrever com clareza pro closed ok
- Jul 8 '17 eng>por developmentally appropriate adequados ao desenvolvimento pro closed no
- Apr 27 '17 eng>por get hooked Te segura na isca, que eu vou tirar o anzol - Dicas importantes pro closed ok
- Aug 4 '15 eng>por auditing opportunities possibilidades/chances de fiscalizar pro closed ok
- Jul 16 '15 eng>por lead by secretary orientados pela secretária pro closed ok
- Jun 28 '15 eng>por please, with sugar on top please do me this very special favor pro closed ok
- Feb 26 '15 eng>por "Cultural turn" virada cultural pro closed no
4 Feb 21 '15 eng>por Enforcement-Risk risco de imposição pro closed no
- Feb 11 '15 eng>por placements colocações, cargos em aberto, vagas a serem preenchidas pro closed no
4 Aug 20 '14 eng>por W-questions perguntas formuladas com pronomes interrogativos pro closed ok
4 May 6 '14 eng>por "to be matched" ser equiparada pro closed ok
- Feb 15 '14 eng>por Wierd context or construction algo estranho no contexto ou na construção pro closed ok
4 Feb 13 '14 eng>por no longer retain discrete profit center descontinuarão o centro de lucro distinto/separado pro closed ok
4 Feb 13 '14 eng>por bear respaldar, apoiar pro closed ok
- Apr 22 '13 eng>por 'incentive-focused, punishment-supplemented principle’ princípio aplicado com punição, em prol de incentivo pro closed ok
4 Dec 16 '12 eng>por Holds self and organization to Considera a si mesmo e a organização como... pro closed no
4 Dec 16 '12 eng>por to zero in on concentrar-se, dedicar-se a pro closed no
4 Oct 26 '12 eng>por debriefing Oainel de Discussão pro closed ok
4 Oct 20 '12 eng>por Parking lot (flipchart) de dúvidas pendentes pro closed no
4 Oct 20 '12 eng>por facilitator notes Notas para o Facilitador pro closed no
4 Oct 8 '12 eng>por leading skilled behavious que leva a uma conduta abalizada/capacitada pro closed no
- Oct 7 '12 eng>por making sense of justificando pro closed no
- Apr 29 '12 eng>por outlove vencer no amor (mutuamente) pro closed ok
4 Apr 28 '12 eng>por perform follow-up processing realizar um processo de acompanhamento pro closed ok
4 Oct 6 '11 eng>por management of accidents administração/gestão/gerenciamento de acidentes pro closed ok
- Sep 7 '11 eng>por achievement driver motivador de realizações/fator determinante de realizações pro closed ok
- May 1 '11 eng>por social impairment incapacidade de sociabilização pro closed ok
4 May 1 '11 eng>por faulty infant-parent relationships relacionamentos problemáticos entre pais e filhos pro closed no
- Apr 1 '10 eng>por streamlined dinamizado pro closed no
- Nov 6 '09 eng>por divestiture socialization treinamento para o despojamento pro closed ok
- Aug 31 '09 eng>por pay raise pool ajuste do aumento salarial pro closed ok
- Aug 31 '09 eng>por overgeneralize difundir de modo exagerado pro closed ok
4 Aug 24 '09 eng>por succeeding level nível subsequente pro closed no
4 Aug 9 '09 eng>por Observer-ratings surveys pesquisas de avaliações do observador pro closed no
- Aug 1 '09 eng>por core self-evaluations autoavaliações básicas pro open no
- Feb 20 '06 eng>por placement offices Escritórios de seleção e recrutamento profissional pro closed ok
Asked | Open questions | Answered