This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 1 '07 ita>ita reso c/o presso easy closed ok
4 Feb 15 '07 ita>ita di reciproca spettanza vedi sotto (v.s.) easy closed ok
4 Feb 7 '07 ita>ita gli MBS o i MBS gli MBS easy closed no
4 Feb 1 '07 ita>ita partenariato, partneriato, partnariato partenariato easy closed ok
4 Jan 17 '07 ita>ita R.G. ruolo generale easy closed ok
- Jun 2 '06 ita>ita Inzaghi (pronuncia) preminenza per [ts] easy closed ok
4 May 7 '06 ita>ita a fine passo alla fine di easy closed ok
4 Apr 27 '06 ita>ita Compensazione di prestazioni Conguaglio easy closed ok
4 Feb 16 '06 ita>ita rubrica rùbrica / rubrìca easy closed ok
4 Aug 3 '05 ita>ita tiramisù o tiramisu ? tiramisù easy closed ok
- Jul 21 '05 ita>ita lo pneumatico o il pneumatico ? il pneumatico easy closed ok
4 Jul 21 '05 ita>ita se pueden separar así las palabras? v.s. easy closed ok
4 Jul 21 '05 ita>ita sommelier al plurale prende la esse ? v.s. easy closed ok
- Apr 15 '05 ita>ita dilemma (grammatica) maschile easy closed no
- Apr 11 '05 ita>ita tutte e 208 le camere doppie v.s. easy closed no
4 Feb 15 '05 ita>ita 27 mila / 27.000 v.s. easy closed no
4 Feb 3 '05 ita>ita Abbreviazione italiana di "per conoscenza" p.c. easy closed ok
4 Dec 18 '04 ita>ita Rapporto v.s. easy closed ok
4 Nov 19 '04 ita>ita evvi vi è easy closed ok
- Oct 10 '04 ita>ita Persona di cortesia (cf. frase) preminentemente al maschile easy closed no
4 Aug 10 '04 ita>ita sentenza contumaciale o sentenza in contumacia ? v.s. easy closed ok
4 Aug 7 '04 ita>ita cancelliere (di un tribunale) ha un corrispondente femminile ? cancelliera (o cancellieressa) easy closed ok
4 Aug 6 '04 ita>ita virgola prima del numero civico (ci va o no ?) v.s. easy closed ok
4 Aug 6 '04 ita>ita Avv. o avv. (minuscolo o maiuscolo ?) avv. easy closed ok
4 Jul 30 '04 ita>ita L'italiano scrive Düsseldorf o Dusseldorf ? Düsseldorf easy closed ok
4 Apr 22 '04 ita>ita sgravare + preposizione (urgentissimo grazie mille) v.s. easy closed ok
- Apr 21 '04 ita>ita Referente + preposizione (Urgente) v.s. easy closed ok
- Apr 20 '04 ita>ita mezza pensione v.s. easy closed no
4 Nov 5 '03 ita>ita frase vedi sotto easy closed ok
4 Jul 11 '03 ita>ita ciuffo ribelle vortice easy closed ok
- Jun 30 '03 ita>ita sovrapressione depressione easy closed ok
- Apr 7 '03 ita>ita andare + gerundio Vedi sotto easy closed no
4 Feb 13 '03 ita>ita vedestù Vedi sotto easy closed ok
Asked | Open questions | Answered