Working languages:
Arabic to English
elfalak

Egypt
Local time: 10:46 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
GeneticsMedical (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - school of continuing education AUC
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
French school from junior to senior (sacrée Coeur)
- B.Sc degree in medicine on 1980 from Alex. University with grade very good
- Work as medical supervisor on Saudi airline from 1982-1983
- currently, working in my own business in the field of printing & packaging since 1984 under the name ELFALAK for printing &packaging in Borg-al- arab , industrial area.
- Lately I got a course in AUC university in the know-how of translation (Technology for translators& interpreters) with B+ grade.
Qualification&skill ; - fluent in both English & French language(spocken&written)
- Travelling to many countries among my business life span, using my Educational/work experience(s) and studies to achieve my seeking successful career.
- Adoring looking in dictionaries in the past, and very interested in web searching engines today.
- Translation is one of my lovely hobby.
- Positive attitude. Quick learner . Hard Worker.
- Good computer & internet skill.
Keywords: english, arabic, medical, media, public relation


Profile last updated
Oct 12, 2015



More translators and interpreters: Arabic to English   More language pairs