This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 6 '08 ita>eng avrebbe dovuto effetuare should have sat (the ...exam) easy closed no
- Jul 7 '07 fra>eng centre de la vie culturelle et mondaine the (main/principal) cultural and social centre easy closed ok
- Jul 6 '07 fra>eng dans les termes tres généreux que l’on sait on the extremely generous terms we all know easy closed no
- Jul 6 '07 fra>eng Elle est de moins en moins réputée It has been losing its reputation for... easy closed no
- Jun 3 '05 fra>eng rendre visite go and see easy closed ok
- Apr 25 '05 fra>eng bisoux love or xxx easy closed ok
- Aug 19 '04 fra>eng n'aura de cesse had an unquenchable thirst for knowledge of easy closed no
- Aug 7 '04 fra>eng au (absent) from ... to easy closed no
- Jul 28 '04 fra>eng Bisouz luv, cheers etc. easy closed ok
4 Apr 30 '03 fra>eng compétences pointues et complémentaires high-level, complementary skills easy closed ok
- Oct 7 '02 deu>eng noch wesentlich in a much worse way easy closed no
- Feb 5 '02 fra>eng parrainer une manifestation hosting a congress easy closed no
- Dec 18 '01 eng>fra phrase Si jamais tu as besoin d'un(e) ami(e), juste quelqu'un avec qui parler, je serai toujours là pour .. easy closed no
- Dec 4 '01 eng>fra I'm really looking forwaard to visiting France ! j'ai vraiment hâte de venir en France easy closed ok
- Dec 4 '01 eng>fra Have wonderful holidays ! Passez de très bonnes vacances! easy closed ok
- Oct 5 '01 fra>eng quelconque any old shirt easy closed ok
- Aug 25 '01 fra>eng pas mal. quite a lot easy closed ok
Asked | Open questions | Answered