Working languages:
Dutch to Spanish
English to Spanish
Spanish to Dutch
Hilde Bigaré
Communication for a better world

Torremocha de Jarama, Madrid, Spain
Local time: 07:34 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Environment & Ecology
Rates

Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsEnvironmental translators
Software N/A
Events and training
Bio
Grown up in Flanders (Belgium). Native Dutch speaker.
Living and working in Spain since 1992. Bilingual Spanish/Dutch.
English teacher: C2 level. English is my favourite language.
Agricultural Engineer. National and international NGO-projects.
Copywriter.
Bach flower practitioner.
Main interests: Environment, nature, rural development, personal development, education, coaching, collaborative consumption, NGOs.



More translators and interpreters: Dutch to Spanish - English to Spanish - Spanish to Dutch   More language pairs