Working languages:
Chinese to English
Chinese to Spanish
Chinese to Italian

william bre
International studies - Languages expert

Rome, Lazio, Italy
Local time: 09:21 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Investment / SecuritiesAccounting
Law: Contract(s)Idioms / Maxims / Sayings
Food & DrinkFinance (general)
EconomicsCooking / Culinary
Business/Commerce (general)Agriculture
Translation education Master's degree - Hei Long Jiang Daxue (黑龙江大学)
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (Confucius Institute Headquarters (Hanban))
Chinese to Spanish (Confucius Institute Headquarters (Hanban))
Chinese to Italian (Confucius Institute Headquarters (Hanban))
English to Spanish (International English Language Testing System)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request - Fluent in English, Spanish, Italian and Chinese
Bio
Running my own consultancy team since more than 10 years.
With education and work experiences in China, Europe and Latin America, I had the opportunity to serve the European Commision, Chinese provincial governments and private groups, as well as South american public sectors and companies.
Fluent in Spanish, English, Italian and Chinese.
Keywords: chinese, english, spanish, italian, business, economics, accounting, laws, insurance, food. See more.chinese, english, spanish, italian, business, economics, accounting, laws, insurance, food, beverages, religion, bible, technology, sports, culture. See less.


Profile last updated
Mar 11, 2019