Working languages:
Arabic to English
English to Arabic
Menna Ebied
Accuracy & punctuality

New Damietta, Dumyat, Egypt
Local time: 22:47 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Translation & Interpreting are NOT only jobs but are endless passion as well.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
Ships, Sailing, MaritimePoetry & Literature
LinguisticsFurniture / Household Appliances
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsBusiness/Commerce (general)
Finance (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 355, Questions answered: 155, Questions asked: 5
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Money order, Skrill
Translation education Bachelor's degree - Mansoura University - English Language & Literature
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (Mansoura University, verified)
English to Arabic (Mansoura University, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 374
PRO-level pts: 355

Top languages (PRO)
English to Arabic332
Arabic to English23
Top general fields (PRO)
Other82
Law/Patents71
Bus/Financial48
Art/Literary44
Social Sciences40
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters58
Law (general)40
Management40
Finance (general)20
Insurance20
Games / Video Games / Gaming / Casino20
Business/Commerce (general)20
Pts in 19 more flds >

See all points earned >
Keywords: English to Arabic, Arabic to English, shipping translations, Education, Accounting, law, Tourism & Travel, Public Relations, Journalism, Media. See more.English to Arabic, Arabic to English, shipping translations, Education, Accounting, law, Tourism & Travel, Public Relations, Journalism, Media, Lingustics, Interpreting, editing & proofreading.. See less.


Profile last updated
Apr 22, 2018



More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs