Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)
Nery Rolon
Legal, Medical and HR interpreting

Knoxville, Tennessee, United States
Local time: 06:21 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Medical: Health Care

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 26 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 26 USD per hour
Spanish - Standard rate: 0.10 USD per word / 26 USD per hour
English - Standard rate: 0.10 USD per word / 26 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal, Skrill
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Aug 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio


Born in Puerto Rico to a bi-lingual culture, I grew up speaking, writing and reading English and Spanish natively. I spent of my childhood in Puerto Rico, where I study associated degree in basic accounting, acquire a BA in Human Resources.

Later moved to Houston, TX and studied Computer Programming.

I got interested in working freelance work and started to do interpretations for people in different fields,  like: legal, medical, Human Resources.  Also have done live interpretations in the medical and legal field.

Love to help people and give that extra mile that is needed.



Profile last updated
Mar 11, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs