Working languages:
Romanian to Bulgarian
Bulgarian to Romanian
Romanian (monolingual)
Dobromir Andreev
Преводач на свободна практика

Local time: 10:57 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Agriculture
Construction / Civil EngineeringElectronics / Elect Eng
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law (general)Economics
LinguisticsBusiness/Commerce (general)

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Glossaries Proba - proba
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Trados Studio
Bio

I am a native Bulgarian
and I live in Bulgaria. I translate from Romanian more than 10 years. My
specialties are criminal law and user's manuals. Last couple of years I have
also experienced in translations of websites. I enjoy difficult task
which need deep search in the field or new software solutions (I am a Memsource’s
fan, but also can work with SDL Trados). 

Keywords: Romanian, Memsource, Technology


Profile last updated
Jan 26



More translators and interpreters: Romanian to Bulgarian - Bulgarian to Romanian   More language pairs