This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I'm a bookworm, curious person, who feels annoyed with most translations that I found. I think I can impact this community in a positive way, bringing new perspectives and help with bad habits, specially go past literal and poor translations.
I have an extensive knowledge of linguistic structures and have taught English myself to native level. Despite not having a major in humanities, I have a similar level to those who have degrees in the area in my country.
I have worked in a extensive range of fields, such as professional musician, salesman (on a couple different areas), restaurant/hotels, and have extensive lectures on philosophy, psychology, esoteric and religious practices, sports/fitness industry, nutrition and so on. Other than that, I'm getting a bachelor degree in Computer Engineering, having worked at College level in various engineering and IT projects. I really do have a good knowledge in all the fields mentioned in the appropriate section here and feel comfortable translate in any of the topics.
I appreciate the trust and will to work with me, and will use the best of my abilities in doing so.