Working languages:
Dutch to English English to Dutch
Client-vendor relationship recorded successfully! David Hidajattoellah has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list David Hidajattoellah Translator and Interpreter English/Dutch Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands
Local time : 18:48 CEST (GMT+2)
Native in : Dutch
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Transcreation, Editing/proofreading, Software localization, Website localization, Training, Copywriting Specializes in: Science (general) Mathematics & Statistics Computers (general) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks IT (Information Technology) Internet, e-Commerce Media / Multimedia Games / Video Games / Gaming / Casino
Also works in: Physics Astronomy & Space Electronics / Elect Eng Telecom(munications) Geology Meteorology Social Science, Sociology, Ethics, etc. Education / Pedagogy Psychology Linguistics Poetry & Literature History Archaeology Anthropology Journalism Advertising / Public Relations Government / Politics Management Human Resources Business/Commerce (general) Marketing / Market Research Medical: Health Care Medical (general) Economics Finance (general) Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV, Drama Cooking / Culinary Food & Drink
More
Less
Dutch to English - Rates: 0.08 - 0.13 EUR per word / 30 - 37 EUR per hour English to Dutch - Rates: 0.08 - 0.13 EUR per word / 30 - 37 EUR per hour
Wire transfer, Visa, MasterCard, American Express, Money order, Check Master's degree - University of Amsterdam Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Jul 2019. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Dreamweaver, ActivePresenter, Adobe After effect, Adobe Captivate, Adobe Creative Suite, Adobe Premiere, Articulate, Camtasia, Elucidat, G-Suite , GIMP, Google Classroom, Grapholyte, Joomla, LaTeX, LearnDash, Lectora, Microsoft Office , Moodle, Open Office , R, Simple SCORM Packager, Storyline , Teachable, Wordpress , WP Courseware, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Wordfast English (DOCX) David Hidajattoellah endorses ProZ.com's Professional Guidelines .
Keywords: Computer science, localization, statistics, maths, software, AI, software engineering, education, pedagogy, psychology. See more . Computer science, localization, statistics, maths, software, AI, software engineering, education, pedagogy, psychology, social sciences, linguistics, marketing, research, business, econometrics, academic, physics, management, operational research. See less . Profile last updated Dec 15, 2019