This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Linguistics
Medical (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Accounting
Business/Commerce (general)
Economics
Human Resources
Management
Also works in:
Marketing / Market Research
More
Less
Rates
Blue Board entries made by this user
5 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Source text - English NOTE: Staff should consider student age and grade when assigning consequences.
Avoid assigning any form of suspension to K-2 students.
Use a variety of interventions and supports outlined within the Code of Conduct
When assigning consequences for 3rd-5thgrade students use interventions and supports outlined in the Code of Conduct and limit suspensions.
A01 FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS/INSUBORDINATION
Refusal or failure to comply with directions or instructions given by district personnel and/or volunteers that hinder safety and or the learning of peers
A02 REFUSAL TO IDENTIFY SELF
Refusing to show or wear an identification card and/or give correct name when requested by school personnel or using another person’s name or identity.
Translation - Hmong LUS CIM TSEG: Tus neeg ua hauj lwm yuav tsum tau xaiv txog ntawm tus tub ntxhais kawm lub hnub nyoog thiab qib kawm thaum muab cov rau txim.
Zam txhua hom kev ncua rau cov tub ntxhais kawm qib K-2.
Siv ntau cov kev tiv thaiv thiab cov txhawb nqa ua tau hais tseg rau Txoj Cai Kev Coj
Thaum muab kev rau txim rau cov tub ntxhais kawm qib 3 txog qib 5 yuav tau siv kev tiv thaiv thiab cov kev ntxhawb nqa uas tau hais tseg rau Txoj Cai Kev Coj thiab txwv tsis pub muaj kev ncua.
A01 KEV TSIS UA RAWS LI COV LUS QHIA/KEV TSIS UA RAWS TXOJ CAI
Kev tsis lees txais los sis tsis siv cov kev taw qhia los sis cov lus qhia uas tau muab los ntawm cheeb tsam tsev kawm ntawv cov neeg ua haujlwm thiab/los sis cov neeg ua hauj lwm pub dawb uas cuam tshuam rau txoj kev nyab xeeb thiab los sis kev kawm ntawm phooj ywg
A02 KEV TSIS KAM LOS TXHEEB TUS KHEEJ
Tsis kam qhia muab los sis tsis nqa daim npav qhia txog tus kheej thiab/los sis qhia lub npe tseeb thaum lub sij hawm cov neeg ua hauj lwm hauv tsev kawm thov los sis siv lwm tus lub npe los sis txheeb tus kheej
More
Less
Experience
Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2020. Became a member: Aug 2020.
Across, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Trados Studio, XTM
Bio
I am a native Hmong and Lao linguist with an experienced, professional and reliable on translation/proofreading with a proven ability to translate from English to Hmong/Lao. I am Medicals, Legal, Business, Marketing & Finance, Education, Travel & Hospitality fields.
Member since Aug '20
Expertise