Working languages:
English to Nkore / Runyankole
Nkore / Runyankole to English
Spanish to Nkore / Runyankole

Nia Hinkson
Int'l Dev Consultant

Atlanta, Georgia, United States
Local time: 21:17 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing), Interpreting
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyAnthropology
International Org/Dev/CoopLinguistics
FolkloreSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia

Rates

Payment methods accepted Visa, PayPal, Wire transfer, WorldRemit, CashApp
Translation education Bachelor's degree - Mount Holyoke College
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: May 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://niatranslates.tumblr.com
Bio
Nia is a multilingual educator with experience in bilingual higher education consulting, foreign language/ESL instruction, education research and curriculum development. Over the last decade, she has been traveling the world, teaching and developing young minds to prepare them for success in the classroom and the world beyond. Working in a variety of education systems has allowed her to understand many learning styles and develop better tools to help pupils become confident, expressive, and engaged critical thinkers.

Nia started her career in education, by studying languages and cultures in hopes to become an interpreter. While interning at a Reggio Emilia-instruction, Mandarin-immersion school, she fell in love with education research, especially understanding progressive and engaging teaching pedagogy. She graduated from Mt. Holyoke College in 2012 with a BA in Anthropology and Mandarin Language, with credits in Spanish, Portuguese, and Urdu.

As of late, she mostly uses her passion for languages in volunteer projects & Translators Without Borders. She most recently added Lusamia (Bantu language family) to her skill set. While volunteering with the Peace Corps in Uganda, she learned and used Lusamia, along with other the local languages, including Swahili, Luteso, Luganda, and Runyakole. She translated for public health campaigns and classroom activities as a Literacy Specialist. In her spare time, she brushes up on her skills on Duolingo, eats/cooks food from different cultures, travels and spends time with her loved ones.


Profile last updated
May 11, 2020