Tomfiglio - Italian to English translator. Translation services in Advertising / Public Relations

Working languages:

Italian to English
French to English

Tomfiglio
Creative, fast, reliable

Local time: 21:25 BST (GMT+1)

Native in: English

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

1 positive review

Freelance translator and/or interpreter,

Verified site user

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling

Specializes in:
Textiles / Clothing / Fashion	Advertising / Public Relations
Folklore	Cooking / Culinary

Italian to English - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 12 - 15 EUR per hour
French to English - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 12 - 15 EUR per hour

Questions asked: 7

Visa, Money order, Check

Bachelor's degree - University of Keele

Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Feb 2002.

N/A

Microsoft Excel, Microsoft Word

CV/Resume (DOC)

Bio

I specialise in
1) ad presentations, including taglines and claims.
2) Film and video scripts
3) Fashion
4) Web sites

Translations of various websites, including http://www.zegna.com/company/index.htm

I have written all the articles and audio scripts (c.30)for the upcoming De Agostini publications website.

I have translated many ad presentations and supplied claims and taglines for a number of agencies in Milan, inc. Saatchi & Saatchi, Bates and McCann Erickson.

Keywords: websites, copywriting, fashion, journlism

Profile last updated
Apr 7, 2011

More translators and interpreters: Italian to English - French to English More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language