Working languages:
English to Bengali
Bengali to English
Abdul Jalil
Transcriber specialist: ENGLISH, BENGALI

Mymensingh, Dhaka, Bangladesh
Local time: 01:36 +06 (GMT+6)

Native in: Bengali (Variant: Bangladeshi) Native in Bengali
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Native speaker conversation, Transcription
Expertise
Specializes in:
AgricultureAstronomy & Space
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareConstruction / Civil Engineering
Electronics / Elect EngEnergy / Power Generation

Rates
English to Bengali - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 28 - 31 USD per hour
Bengali to English - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 28 - 31 USD per hour

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, Translate, Translation Workspace
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Find a mentor
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

Objective

Dedicated English-Bengali translator
and reviewer with years of experience working in professional communities.
Diverse translation work including large-scale executive organization
documents. I am passionate about facilitating productive cross-cultural and
business relationships and have created extensive informational materials to
help clients understand and develop cultural sensitivity.


Keywords: The following keywords are related to my services: English to Bengali, Bengali to English, Reliable, fast, accurate, committed, quality, perfection, relevant


Profile last updated
Aug 2, 2021



More translators and interpreters: English to Bengali - Bengali to English   More language pairs