Working languages:
Persian (Farsi) to English
English to Persian (Farsi)
Ali Abbas Bayat Parsa
Promise of Accurate &Reliable in Practic

Kuala Lumpur, Malaysia
Local time: 00:35 +0330 (GMT+3.5)

Native in: Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsFurniture / Household Appliances

Rates
Persian (Farsi) to English - Standard rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour
English to Persian (Farsi) - Standard rate: 0.07 EUR per word / 20 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 20, Questions answered: 29, Questions asked: 7
Translation education Master's degree - Tehran Azad University
Experience Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Mar 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Persian (Farsi) to English (BA fromTehran North University +Diploma from USA)
Persian (Farsi) to English ()
Persian (Farsi) to English (New Zealand Society of Translators and Interpreters)
Memberships NZSTI, NZSTI
Software Microsoft Word, Microsoft office 2003, Transit XV, Passolo, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Parsa Translation Services is a freelance unit sponsored by Ali Abbas Bayat Parsa , a real entity,individual and experienced body.

Parsa has started the translation activity since 1993 from /into Farsi and English in the field of technical,legal and commercial and has been working with an airline since 1983.


Parsa has more than 15 years experience in translation field and has fulfilled many technical projects accredited by private and state organizations.
In general my translation fee is ranging from 0.03 to 0.07 Euro p/w , but projects are negotiable and depend on the degree of difficulty and volume of task.
Parsa is holder of a university degree majoring in translation from North Unit of Tehran and a Diploma of American language course from U.S.A.

Parsa has easy access to specialists to get to the quality standards in translation activities.
Keywords: personnal documents&legal instruments-letter- catalogue-license-certificate-home appliances insruction manual(mechanical&electrical)-brochures-report-contracts-lecture text and etc.


Profile last updated
Apr 20, 2013