Working languages:
English to Italian
Italian to English
French to English

gigio
Qualified researcher

South Africa
Local time: 12:30 SAST (GMT+2)
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
English to Italian - Standard rate: 0.06 EUR per word / 35 EUR per hour
Italian to English - Standard rate: 0.06 EUR per word / 35 EUR per hour
French to English - Standard rate: 0.06 EUR per word / 35 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Medical/ pharmaceutical field (translations for Pfizer: clinical trials and procedures; osteoporosis; polycystic kidney disease; arthroscopic surgery and ACL reconstruction)

Legal: last will and testament, contracts (sale, leasing, marriage)

Financial: prospects, statements

other: telecommunications; university academic syllabi (engineering); academic essays/ presentations, chemical (Sasol)

BA Honours (2001): Italian (Wits University, South Africa)
MA Translation (2002)- (Wits University, South Africa)
Keywords: medical, telecommunications, contract law


Profile last updated
Nov 29, 2013