I am a freelance translator with a degree in Humanities and Social Sciences, specialising in the Humanitarian Aid and Development field. My background in this sector (feasibility studies, project coordination, and communication) has enabled me to acquire solid knowledge in the specific and varied fields of Sustainable Development, Ecology and Environmental Protection.
Trained in research, analysis and writing, and always willing to extend my knowledge and know-how beyond my areas of specialisation, I carry out in-depth terminological, documentary and bibliographical research.
My training and experience guarantee a quality translation combining knowledge of the vocabulary and concepts specific to my areas of expertise, linguistic skills and writing ability.
For more information about my projects and my services, please visit my website and my Linkedin profile.

Traductrice indépendante diplômée en sciences humaines et sociales, je suis spécialisée en anthropologie de l’aide humanitaire et du développement. Mon parcours dans ce milieu (étude de faisabilité, coordination de projet, communication) m’a permis d’acquérir des connaissances solides dans les domaines spécifiques et variés du développement durable, de l’écologie et de la protection de l’environnement.
Formée à la recherche, à l’analyse et à la rédaction, et toujours désireuse d’étendre mes connaissances et mon savoir-faire au-delà de mes domaines de spécialisations, j’assure un travail approfondi non seulement de recherche terminologique, mais aussi documentaire et bibliographique.
Mon cursus universitaire et mon expérience garantissent une traduction de qualité alliant connaissance du vocabulaire et des concepts spécifiques à mes domaines de spécialisations, compétences linguistiques et habileté rédactionnelle.
Pour plus d’informations concernant mes projets et mes prestations, je vous invite à visiter mon site web et mon profil Linkedin.