This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 3 '20 eng>nor cellular concrete lettbetong pro closed no
4 Nov 5 '19 eng>nor 2D editor 2D-redigeringsprogram / 2D-redigering pro closed no
4 Jul 19 '18 eng>nor high-volume masseskjæring pro closed ok
- Jan 11 '16 eng>nor pneumatic nibbler luftdrevet platetygger/platekutter pro closed ok
- Jan 11 '16 eng>nor ball guide styringshylse/føringshylse pro closed ok
- Jan 11 '16 deu>nor Einschraubstutzen (skru)bøssing pro closed ok
- Jan 11 '16 eng>nor viewing window libelle pro closed ok
4 Nov 24 '15 eng>nob image-stitching artefacts bildeskjøter pro closed no
4 Nov 24 '15 eng>nob wizard veiviser pro closed no
4 Aug 21 '15 deu>nor Öffnungsrate (open rate) åpningsprosent pro closed no
- Jan 24 '15 eng>nob "web beacon" pikseltagg pro closed no
- Jan 19 '15 eng>nor electrical ballast (elektronisk) forkobling pro closed ok
4 Jan 16 '15 eng>nor subassembly delkomponent pro closed ok
4 Dec 1 '14 eng>nor networked technology nettverksbasert teknologi pro closed no
4 Sep 15 '14 eng>nor Fowler Fowlers leie / høyt ryggleie pro closed no
1 Sep 2 '14 dan>nor anhugningsmateriallet anhukningsutstyr pro closed no
4 Sep 2 '14 dan>nor fiske sette seg fast pro closed no
2 Sep 2 '14 dan>nor anhugningsgrejet løfteredskap pro closed no
- Jun 28 '14 dan>nob muffe klemme pro closed no
1 Jun 24 '14 eng>nor Surge capacitor beskyttelseskondensator pro closed no
- May 30 '14 eng>nor remedy action sørge for retting av mangelen uten opphold pro closed ok
4 May 27 '14 eng>nor cash-free kontantfritt pro closed no
2 Mar 15 '14 eng>nor swap body carrier vekselflak pro closed no
- Mar 14 '14 dan>nob avskyting avskyting pro just_closed no
4 Nov 6 '13 eng>nor mission critical application forretningskritisk applikasjon pro closed no
4 Oct 16 '13 sve>nor riskinventering risikokartlegging pro closed no
4 Oct 16 '13 sve>nor ordnings- och skyddsregler ordens- og sikkerhetsregler pro closed no
4 Oct 15 '13 eng>nor power user ekspertbruker pro closed no
- May 2 '13 eng>nor sensing elements sensorelementer pro closed no
- Apr 29 '13 eng>nor desktop client interface grensesnittet til skrivebordsklienten pro closed ok
4 Mar 20 '13 eng>nor Telepresence telenærvær pro closed ok
4 Mar 1 '13 eng>nor Windows Charms Windows-perle (tidl: Windows-symbol) pro closed ok
4 Jan 22 '13 eng>nor Web beacon websignal pro closed ok
4 Dec 31 '12 eng>nor pair (verb) pare pro closed ok
4 Oct 28 '12 eng>nor seabed boosting trykkøkning i havbunnsanlegg pro closed no
4 Oct 28 '12 eng>nor trees ventiltre pro closed no
- Oct 24 '12 eng>nor umbilical repair reperasjon av kontrollkabel pro closed no
4 Oct 24 '12 eng>nor test & flush testing og spyling pro closed no
4 Mar 8 '12 eng>nor Wine Storage vinlagring pro closed ok
4 Feb 28 '12 eng>nor Wine Storage Volume lagringsplass for vinflasker pro closed no
1 Jan 16 '12 dan>nor Indføringsbøjning albue pro closed no
4 Jan 9 '12 sve>nor Dagsljuslänkning dagslysstyring pro closed no
4 Dec 4 '11 deu>nor Entrasterungsfilter derastreringsfilter pro closed ok
- Jun 27 '11 eng>nor MediaRemote Detachable TouchPad avtagbar MediaRemote-styrepute pro closed no
4 Jun 27 '11 eng>nor Bed Shaker Port puteristerport pro closed no
4 Jun 27 '11 eng>nor Multi-gesture TouchPad styrepute (ev. touchpad) med støtte for flerberøringsbevegelser pro closed no
4 May 25 '11 eng>nor Character Concept Art concept art av karakterer pro closed no
- Mar 25 '11 eng>nor full range stereo speakers fullverdige stereohøyttalere pro closed ok
4 Feb 7 '11 eng>nor passenger-facing system passasjerrettede systemer pro closed no
- Jan 18 '11 eng>nor conceptual engineering innledende planlegging pro closed no
Asked | Open questions | Answered