Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Working languages:
Japanese to English
Chinese to English
Malay to English
#41698 (LSF)
Excellent technical English

Malaysia
Local time: 12:42 +08 (GMT+8)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Electronics / Elect EngInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Telecom(munications)
Chemistry; Chem Sci/EngScience (general)

Rates
Japanese to English - Rates: 0.11 - 0.15 USD per character
Chinese to English - Rates: 0.11 - 0.15 USD per character
Malay to English - Rates: 0.11 - 0.15 USD per word

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 208, Questions answered: 272, Questions asked: 15
Glossaries English -> Chinese, English -> English, English -> Japanese, English->Malay, Japanese-English
Translation education Engineering degree from National University of Singapore / Nanyang Technological Institute, 1989.
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Ms Office(Word, Excel, Powerpoint, Frontpage), Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Technical translation in excellent English


Full name: Lew Shiong Fong.
Fulltime freelancer.

Electrical Engineering degree (1989) majoring in Computer Engineering from National University of Singapore (www.nus.edu.sg) / Nanyang Technological Institute (www.ntu.edu.sg).
Technical work experience with Japanese multinationals from 1989 to 2000 in Singapore and Japan.

____________________________






Japanese/Chinese/Malay->English: starts at the equivalent of US$0.11 per English word.
Fields: IT, engineering, chemistry, business/law, medicine(general), etc.
Payment: PayPal/Moneybookers accepted.

Trados is not preferred.
Fax is not preferred.
Keywords: technical, engineering, chemistry, electronics, IT, business, law, computer


Profile last updated
Feb 26, 2009