This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 30 '10 esl>eng áreas de retiro (en un lote a construir) Communal areas / garden areas / courtyard areas pro closed ok
- Mar 22 '07 esl>eng calce Wedge or steel frame pro closed ok
- Nov 27 '06 eng>esl waste vs. disposal desechos vs. eliminacion de desechos pro closed no
4 Aug 23 '06 eng>eng CWD cwd pro closed no
4 Jul 29 '06 esl>eng kilo bruto gross kilo pro closed ok
4 Jun 7 '06 esl>eng cable 3x1x95+1x50 RV-K 0,6/1kV 3x1x95+1x50 RV-K 0.6/1kV cable pro closed no
- Feb 11 '06 eng>esl RH/LH rh = Right Hand lh + Left Hand pro closed no
4 Mar 28 '05 esl>eng pozos de cabecera manhole head pro closed no
- Jan 10 '05 eng>esl elevation floor elevación este, 5a planta pro open no
4 Dec 22 '04 eng>esl chases roscas pro closed no
- Jun 15 '04 esl>eng goma de llenado bungs pro closed ok
- Jun 9 '04 esl>eng servicios individuales Individual services pro closed no
3 Apr 14 '04 eng>esl footage images imágenes de vídeo pro closed ok
- Apr 7 '04 esl>eng Manga (para pasar al avión) Sock pro closed no
- Apr 6 '04 eng>esl paint chemist Tecnico de Pintura pro closed ok
4 Apr 6 '04 eng>esl Granularity granularidad pro closed ok
- Apr 6 '04 esl>eng línea de vida safety rope/line pro closed ok
- Apr 6 '04 eng>esl loose fit / push fit suelto/ajustado pro closed ok
- Apr 3 '04 eng>eng "Cover" or "Carpet" signal Cover pro just_closed no
4 Mar 17 '04 eng>esl vane turbochanger paleta turbocompresor pro closed ok
4 Mar 17 '04 esl>eng Seminarios sobre Curvas Reométricas, Curva Viscosa y Tangente Delta Seminar on reometric curves, defect curves and Tan Delta (Loss Tangents) pro closed ok
- Mar 17 '04 esl>eng Cámara Santafesina de la Industria del Caucho Santafesina Rubber Industry Chamber pro closed no
4 Mar 17 '04 esl>eng "Seminario sobre curvas reométricas, curva viscosa y tangente delta" Seminar on reometric curves, defect curves and Tan Delta (Loss Tangents) pro closed ok
4 Mar 16 '04 esl>eng baldas de policristal toughened glass shelves pro closed ok
- Mar 16 '04 eng>esl pinched shut apretar hasta que se cierre pro open no
4 Mar 16 '04 fra>eng 2 projecteur de découpe sur pupitre 2 desktop projectors pro closed ok
4 Mar 15 '04 fra>eng équipement de la personne et de la maison equipment for the person and for the home pro closed ok
4 Mar 15 '04 esl>eng fresa madre main milling cutter pro closed no
4 Mar 14 '04 eng>esl Bit Lubricator broca pro closed ok
- Mar 14 '04 eng>esl telephone stand-by stand-by pro closed ok
- Mar 14 '04 esl>eng instalacion de enlace network instalations pro closed ok
- Mar 11 '04 eng>esl scavenging recuperacion pro closed ok
- Mar 10 '04 eng>esl ball bearing bola/cojinete pro closed ok
- Mar 10 '04 eng>esl purgar a través de una cupla to drain through a pipe joint pro closed ok
- Mar 10 '04 esl>eng proyecciones sin mordeduras projections without rust/free of rust pro closed ok
4 Mar 9 '04 eng>esl underslung colgante pro closed ok
4 Mar 4 '04 esl>eng spides? spuds pro closed ok
- Mar 3 '04 esl>eng fundición maleable de viruta larga malleable, long shaving smelting pro open no
- Mar 3 '04 esl>eng tulipa lampshade/funnel pro closed ok
4 Mar 2 '04 eng>esl green attributes atributas medioambientales pro closed ok
4 Mar 2 '04 esl>eng derrocamiento demolition pro closed ok
- Mar 2 '04 esl>eng acelerador de compás bonnet release/hood release pro closed ok
- Mar 2 '04 esl>eng caseta housings pro closed ok
4 Mar 2 '04 esl>eng barrido butterfly sweep pro closed ok
- Mar 2 '04 esl>eng presintonia preprogramming pro closed ok
4 Mar 2 '04 esl>eng cuentarrevoluciones tachometer pro closed ok
- Mar 2 '04 esl>eng ...con vacío.. vacant land pro closed ok
- Mar 2 '04 eng>esl back reaming escariar por atras pro just_closed no
4 Mar 2 '04 esl>eng punta para pavimento point for paving pro closed ok
- Mar 2 '04 eng>eng work vs. operation work is best pro closed no
Asked | Open questions | Answered