Working languages:
English to Dutch French to Dutch
Client-vendor relationship recorded successfully! Pleun Van Weeghel has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Pleun Van Weeghel Specialised in Legal/Financial & Mil. France
Local time : 11:34 CEST (GMT+2)
Native in : Dutch
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription Specializes in: Government / Politics Law (general) Military / Defense
Also works in: Agriculture Business/Commerce (general) Computers (general) Law: Contract(s) Economics Environment & Ecology Poetry & Literature Finance (general) General / Conversation / Greetings / Letters Tourism & Travel Insurance Investment / Securities Law: Patents, Trademarks, Copyright Real Estate Transport / Transportation / Shipping Ships, Sailing, Maritime Management
More
Less
English to Dutch - Rates: 0.11 - 0.13 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour French to Dutch - Rates: 0.11 - 0.13 EUR per word / 35 - 45 EUR per hour
PRO-level points: 32 , Questions answered: 22 , Questions asked: 7 0 entries
Check, Wire transfer, Money order Sample translations submitted: 1 English to Dutch: Cybercrime Convention General field: OtherDetailed field: IT (Information Technology)Source text - English Convention on Cybercrime
link: http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=185&CL=ENGTranslation - Dutch Verdrag inzake de bestrijding van strafbare feiten verbonden met elektronische netwerken
link: https://zoek.officielebekendmakingen.nl/trb-2007-10.html?zoekcriteria=%3fzkt%3dUitgebreid%26pst%3dTractatenblad%26vrt%3delektronisch%2bnetwerken%26zkd%3dInDeGeheleText%26dpr%3dAlle%26sdt%3dDatumTotstandkoming%26pnr%3d7%26rpp%3d10%26_page%3d2%26sorttype%3d1%26sortorder%3d4&resultIndex=19&sorttype=1&sortorder=4
More
Less
Master's degree - Leiden University Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Jan 2003. N/A French to Dutch (Leiden University) English to Dutch (Leiden University) N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, Word, WordPerfect, Powerpoint, Trados Studio http://www.tradoc.nl CV available upon request
Bio
Public Law - Defence & Security - Business
Independent Sworn Translator Since 1990
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 40 PRO-level pts: 32 Top languages (PRO) English to Dutch 18 French to Dutch 14 Top general fields (PRO) Bus/Financial 10 Other 10 Tech/Engineering 8 Law/Patents 4 Top specific fields (PRO) Automotive / Cars & Trucks 4 Government / Politics 4 See all points earned >
Keywords: military, public law, business, security, general, militair, publiekrecht, economie, veiligheid, algemeen. See more . military, public law, business, security, general, militair, publiekrecht, economie, veiligheid, algemeen, droit public, économie, sécurité, défense nationale, économie, général, français, frans, néerlandais, nederlands, engels, english, sworn, assermenté, certifié. See less . Profile last updated Aug 28, 2017