Experience over 30 years covering such areas as iron and steel, non-ferrous, alumina and aluminium, minerals mining and processing, economics and finances, construction, engineering, legal issues, etc. topics.
In recent years participated in many major projects, which included written translation of tender bids documentation, proposals, contracts, reports; visiting clients' facilities and mines; oral interpretation at meetings and negotiations with senior management, mid-level managers as well as shop-floor personnel also during teleconferences; maintaining communication between clients and contractors, partners/counterparts, technical specialists, workers; coordination of translators' team work