Working languages:
English to Azerbaijani
Azerbaijani to English
Turkish to Russian
bakuvi
Helping People to Understand Each Other

Baku, Abseron, Azerbaijan
Local time: 14:59 +04 (GMT+4)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Send email
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsFinance (general)
Business/Commerce (general)Education / Pedagogy
Electronics / Elect EngIdioms / Maxims / Sayings
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 135, Questions answered: 89, Questions asked: 51
Glossaries Adil's Azeri Turkish Glossary, Adil's English Azeri Glossary, Adil's English Russian Glossary, Adil's Turkish Russian dictionary
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Jun 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
Professional practices bakuvi endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
Bio

I'm a conference interpreter and I'm active in translation / interpretation business for more than 20 years. I work with with 4 languages - English, Russian, Azerbaijani and Turkish.

I participated in many different conferences, workshops, discussions, etc. gaining good experience in different fields.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 146
PRO-level pts: 135

Top languages (PRO)
Turkish to Russian67
English to Azerbaijani57
Russian to Turkish8
Azerbaijani to Turkish3
Top general fields (PRO)
Other53
Law/Patents40
Tech/Engineering23
Bus/Financial12
Social Sciences4
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)28
Construction / Civil Engineering24
General / Conversation / Greetings / Letters15
Law: Taxation & Customs12
Law (general)12
Accounting8
Education / Pedagogy8
Pts in 6 more flds >

See all points earned >


Profile last updated
Apr 4, 2020