Working languages:
German to Italian
Claudia Bonacquisti Lerch
fast bilingual translator

Uttendorf, Pinzgau, Austria
Local time: 22:50 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian, German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyFolklore
Sports / Fitness / RecreationTourism & Travel
Transport / Transportation / Shipping

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 12
Translation education Other - Scuola Interpreti Trieste
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: May 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships UNIVERSITAS Austria
Software Across
Website http://www.cbl-translations.biz
Bio

Studium an der Universität für Übersetzer und Dolmetscher in Triest, Diplomabschluss. Ich arbeite seit 2000 Hauptberuflich als Übersetzerin, nachdem ich 15 Jahre lang in der Organisation von internationalen Sportevents tätig war. Fachgebiete: Sport (auch Pressemitteilungen), Tourismus (SEO Websites).


Keywords: environment, sports, tourism


Profile last updated
Jan 15, 2019



More translators and interpreters: German to Italian   More language pairs