Working languages:
English to Malay
Malay to English
azrin
Worry freeTimely. Versatility is the key

Local time: 23:00 +08 (GMT+8)

Native in: Malay Native in Malay
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaFinance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
Internet, e-CommerceMarketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Science (general)

Rates
English to Malay - Standard rate: 0.15 USD per word / 20 USD per hour
Malay to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 20 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 34, Questions answered: 23, Questions asked: 7
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Malaysian Institute of Translation
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Aug 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Malay (INSTITUT TERJEMAHAN NEGARA MALAYSIA)
Malay to English (INSTITUT TERJEMAHAN MALAYSIA)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Language translation/localization, proofreading/editing, subtitling/captioning, transcribing. I am also experienced in writing business proposal/management presentation/reports.

Certified translator who is a bilingual Eng-Malay speaker. Lived in the USA for 5 years. Experience in translation, editing, proofreading for multinational companies. Graduated from the University of Virginia, USA Class of 1997, in B. Sc. in Commerce on a Malaysian government full-brights scholarship.

Previous industries: Financial Services and Business IT, both government regulated.
Keywords: marketing, brochures, financial services, IT, computer, bancassurance, insurance, certificates, copywriting, user guides. See more.marketing, brochures, financial services, IT, computer, bancassurance, insurance, certificates, copywriting, user guides, manual, subtitling, tourism, localization. See less.


Profile last updated
Jun 9, 2008



More translators and interpreters: English to Malay - Malay to English   More language pairs