This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 21 '09 eng>fra lime cordial sirop de citron vert pro closed no
- Jan 22 '09 eng>fra Whole Baked Apple Crumble Croustille aux pommes entières pro closed ok
4 Sep 14 '08 eng>fra to hit the top atteindre la crème de la crème pro closed no
4 Oct 7 '07 eng>fra The all-rounder ont toutes les qualités pro closed no
- Oct 7 '07 eng>fra ground from the mill fraichement moulu pro closed ok
4 Oct 7 '07 eng>fra delicacy mets délicat pro closed no
- Jun 12 '07 eng>fra bar supper un souper-buffet-bar pro closed no
- Jun 8 '07 eng>fra coat recouvrir pro closed ok
- Oct 10 '06 eng>fra identify themselves as a distinct culture se distingue par sa culture et s'identifie dans sa cuisine traditionnelle pro closed ok
4 Oct 10 '06 eng>fra pot of hot bubbling Une marmite de polenta bouillonnante pro closed ok
4 Oct 10 '06 eng>fra to contribute his or her magic d'agiter sa baguette magique pro closed ok
- Mar 17 '06 eng>fra a filet of rump un filet de rumpsteak pro closed ok
- Jun 29 '05 fra>fra "dans le palais" ou "sur le palais" sur le palais pro closed no
4 Mar 15 '05 eng>fra hulled strawberries fraises équeutées pro closed no
- Jan 26 '05 eng>fra softgrain flour farine fine pro closed no
4 Feb 27 '04 eng>fra fish goujons Filets de poisson pané/batonnets de poisson pané pro closed no
Asked | Open questions | Answered