Translation and scratch writing of all forms of industrial and engineering related documentation in the following fields:
-consumer products, medical equipment, special purpose machinery, process and production,
-automation (pneumatic, hydraulic, electro-mechanical),standards applications.
-food industry, petrochemical industry, mechanical handling.

Qualified design and development engineer (B.A. hons. Industrial Design Engineering, Birmingham University, England).
Many years experience in different branches of industry both in U.K. and in Germany.

Friendly, creative, enthusiastic, perfectionist.
Analytical and lateral thinker who believes in "living translations".


Qualifizierter Projekt- und Entwicklungsingenieur (B.A. hons. Industrial Design Engineering. Universit