This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 17 '08 chi>eng 验证需求部门经办人 Verify handler of required unit\department pro closed no
4 Sep 24 '07 eng>chi secondary representatives 二级代理 pro closed ok
- Sep 5 '07 eng>chi All trademarks recognised 所有商标均已确认 pro closed ok
- Aug 30 '07 chi>eng 三通一平 three supplies and one leveling; supply of water, electricity and road and leveled ground pro closed ok
- Aug 15 '07 chi>eng 含税 tax-inclusive pro closed ok
- Aug 15 '07 eng>chi outright purchase 一口价 pro closed ok
- Aug 14 '07 eng>chi lay-away systems 储蓄体制（体系） pro closed ok
- Aug 13 '07 eng>chi Field Systems Division 现场部门 pro closed no
- Aug 2 '07 eng>chi In considering business entities 鉴于企业单位(在爱尔兰)........ pro closed ok
- Jul 31 '07 eng>chi Outstanding Balance Payment 未清帐款支付 pro closed no
- Jul 20 '07 chi>eng 使用时间 Utilize Time pro closed no
- Jul 15 '07 eng>chi Prices for domestic general purpose PVC were $1,168.45/tonne USG. USG.=United States (Standard) Ga(u)ge 美国标准量规 pro closed ok
- Jul 11 '07 chi>eng 实物过户 physical transfer pro closed ok
- Jul 12 '07 chi>eng 股东会会议 shareholder meeting pro closed ok
- Jul 11 '07 chi>eng Quantifying Attitudes 针对商业和机构采用定量法的建议 pro closed ok
- Jul 12 '07 chi>eng 落实情况 Implementation pro closed no
- Jul 11 '07 eng>chi do sth by mistake 意外的做了某件事情 pro closed no
- Jul 4 '07 chi>eng 上层 upper pro closed ok
- May 28 '07 chi>eng 返款 Bonus Plan pro closed ok
- May 22 '07 chi>eng 稳定...通畅的 Stabilize the free commercial channels in the whole country. pro closed ok
- May 23 '07 chi>eng 调拨 material transfer. 材料调拨 pro closed ok
- May 24 '07 chi>eng 资金积压 Fund (Capital) Overhang pro closed ok
- May 24 '07 eng>chi Imitation may be the sincerest form of flattery 效仿就表示同意 pro closed no
Asked | Open questions | Answered