Working languages:
English to Korean
Korean to English

jomo
Savvy translator

Seoul, Seoul, South Korea
Local time: 02:01 KST (GMT+9)

Native in: Korean 
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationGovernment / Politics
Marketing / Market ResearchManagement
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
Medical: Health CareLaw: Contract(s)
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations

Portfolio Sample translations submitted: 21
Experience Years of experience: 41. Registered at ProZ.com: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Hangul, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Professional practices jomo endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Greetings!

I am a Korean by birth and have twenty-odd years of translation experience including more than six years of professional translation/interpreting.

Exact concept rendering, industry standard terminology, excellent communication skills and cross-cultural understanding, and punctuality are the edge that I have in translation.

My translation experience and expertise cover the areas of :

- Marketing/Research,
- Legal/Contract,
- Medical/Healthcare
- Linguistic validation/Cognitive Debriefing,
- Tourism
- Machinery, etc

Moreover, I can provide consulting services as I have extensive marketing and diversified international business experience gained through representing or working together with reputed multinational companies before I started my career as a full time translator.

My C.V is available upon request.
Mobile phone +82 10 2789 3779
Keywords: Marketing, Project Proposal, Contract, Plant & Machinery, Healthcare, Validation, Government, Tourism, Education, Ecology. See more.Marketing, Project Proposal, Contract, Plant & Machinery, Healthcare, Validation, Government, Tourism, Education, Ecology, Psychology, Musicals . See less.


Profile last updated
Nov 25, 2009



More translators and interpreters: English to Korean - Korean to English   More language pairs