Working languages:
English to Tagalog Tagalog to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Cesar Baluyut has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Cesar Baluyut native tongue, global skills Local time : 09:50 PST (GMT+8)
Native in : Tagalog
, English
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 1 positive review
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Desktop publishing Specializes in: Education / Pedagogy Medical (general) Medical: Pharmaceuticals Medical: Instruments Medical: Health Care Medical: Dentistry Medical: Cardiology Games / Video Games / Gaming / Casino Tourism & Travel Law: Taxation & Customs
Also works in: IT (Information Technology) Management Sports / Fitness / Recreation History Social Science, Sociology, Ethics, etc. Religion
More
Less
PRO-level points: 10 , Questions answered: 9 Wire transfer, PayPal rasec's tagalog Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Jan 2004. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Idiom, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast CV available upon request
Keywords: subtitler, subtitle, transcription, transcriptionist, translation, translator, tutor, general, advertising, manuals. See more . subtitler, subtitle, transcription, transcriptionist, translation, translator, tutor, general, advertising, manuals, voice, over, narrate, educate, primary, elementary, education, pamphlets, commercials, children\'s books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, localization, fast service, medical, medical manuals, poems, songs, phrases, idioms, idiomatic expressions, nokia, library, dictionary. See less . Profile last updated Dec 9, 2017