This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 3 '05 eng>por carer atendentes [de saude] pro closed ok
- Jan 29 '05 por>eng Casa de recuperação e repouso Recovery & resting home (s) pro closed no
4 Nov 14 '04 eng>por matchmaking (grande parte do nosso trabalho e' no sentido de) EMPARCEIRAR/combinar/ fazer bater (BR-coloquial) pro closed ok
- Nov 14 '04 eng>por Ajuda em final de frase: underwear goes underneath clothing and not outside as roupas intimas sao usadas por baixo das outras [roupas] e nao por fora pro closed ok
4 Nov 14 '04 eng>por play-by-play + goes on passo-a-passo + como vestir a jaqueta pro closed ok
- Nov 14 '04 eng>por baby boomer family member membro da familia nascido logo apos a II Guerra Mundial pro closed ok
- Aug 6 '04 eng>por eat hearty class (cholesterol program) Curso de Alimentacao Saudável ao Coracao (Programa de Controle do Colesterol) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered