Working languages:
English to Russian
Polish to Russian
Alexandr Kopiy
Responsibility for every word

Moscow, Moskva, Russian Federation
Local time: 13:21 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Sports / Fitness / RecreationMechanics / Mech Engineering
Law: Contract(s)Cinema, Film, TV, Drama
Telecom(munications)Business/Commerce (general)
Finance (general)Accounting
Rates
English to Russian - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 25 - 25 USD per hour
Polish to Russian - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 25 - 25 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 54, Questions answered: 35, Questions asked: 29
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Bio
Over 20 years of experience in written translation.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 54
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Russian36
Polish to Russian18
Top general fields (PRO)
Other28
Bus/Financial16
Law/Patents4
Tech/Engineering4
Science2
Top specific fields (PRO)
Sports / Fitness / Recreation24
Business/Commerce (general)12
Finance (general)4
Law: Taxation & Customs4
Law: Contract(s)4
Mechanics / Mech Engineering4
Chemistry; Chem Sci/Eng2

See all points earned >
Keywords: translations, Polish, English, Russian, tłumaczenia, polski, angielski, rosyjski




Profile last updated
Sep 15, 2023



More translators and interpreters: English to Russian - Polish to Russian   More language pairs