This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 7 '05 eng>hin I wish everything goes back to where it began. kaash sub kucch wuheen puhuunch jaye, juhaan saey shuruu huuwaa thaa ... easy closed ok
4 Feb 4 '05 eng>eng Loves to be alone introvert, tends not to move around in social company easy closed ok
- Jan 18 '05 eng>eng title of a story Either "Stranger" or "The Stranger" easy closed no
- Sep 27 '04 eng>hin CHRISTINA Another take ... easy closed no
- Aug 30 '04 eng>guj How Are you ? Kaem cho easy closed ok
- Jul 15 '04 eng>eng names of all gods and goddesses of dance and thier origin I would add "Mohini" too ... easy closed ok
4 Jun 28 '04 eng>mar egocentrism Uhumwaad easy closed no
4 Jun 16 '04 eng>guj TV extra Pritesh, Its the same in Gujarati :-) easy closed no
4 Jun 9 '04 eng>eng selfishness vs. self-interest see comment. easy closed ok
- Jun 1 '04 eng>eng tougher see comment. easy closed no
4 Jun 1 '04 eng>eng between Between the devil and the deep blue sea easy closed ok
- May 21 '04 eng>eng inter-function see comment. easy closed no
- May 13 '04 eng>eng the Invincible see comment. easy closed no
- May 9 '04 eng>hin happy mothers day शुभ मातृ दिवस easy closed ok
2 May 3 '04 eng>guj TV extra These words are commonly used in Gujarati as is ... easy closed no
- May 2 '04 eng>hin everything is avaliable untill it isn't Sub Kuchh Uuplubdhha Hai, Jub Tuk Yeh Nahin Hain easy closed no
- May 1 '04 eng>guj TV extra Gujarati equivalent ... easy open no
- Apr 28 '04 eng>hin light see comment. easy closed ok
- Apr 19 '04 eng>eng good time The tide may turn in my favour soon easy closed no
- Apr 20 '04 eng>eng Fix a person’s mind firm in good principles. From a mentor's point of view easy closed ok
- Apr 18 '04 eng>hin all is possible सब कुछ संभव है easy closed ok
- Apr 10 '04 eng>mar Skill a slight change ... easy closed ok
- Mar 26 '04 eng>eng was born out of outcome easy closed no
- Mar 22 '04 eng>eng the far side of trouble Since there is no context ... easy closed ok
- Mar 22 '04 eng>eng like a ringing in his soul somewhere within him ... easy closed ok
- Mar 20 '04 eng>mar farewell there is no one word/phrase for farewell easy open no
4 Mar 20 '04 eng>hin good luck Shubh Kaamnaayein easy closed ok
- Mar 19 '04 eng>hin evolution see comment easy closed ok
- Mar 19 '04 eng>eng What's the meaning of the second sentence? see comment easy closed ok
- Mar 19 '04 eng>eng empty in all his faculties see comment easy closed no
- Mar 19 '04 eng>eng ¡°go a way toward ¡±¡°congruent with ¡± see comment easy closed no
- Mar 17 '04 eng>eng having someone¡¯s foot in his back see comment easy closed ok
Asked | Open questions | Answered