| English to German: technology | |
Source text - English
The WiFi is the perfect companion for people on the move: its 40 GB* hard drive capacity allows you to store up to 50 movies encoded with a PC. Play them on the built-in 7" LCD color screen or playback on TV in high resolution up to 720 x 576 (DVD quality) with the DVR station. Play a large variety of video files, including MPEG-4, WMV and protected WMV and read MPEG-4 AAC/H.264 (.MP4 QuickTime files), MPEG-2, and VOB with optional software plug-ins (available on this website). The WiFi also offers many more functionalities such as slow motion, adjustable screen size, video editing and even a video bookmarking function. | Translation - German
Wi-Fi ist der perfekte Wegbegleiter für Menschen, die oft unterwegs sind: die Festplattenkapazität von 40 GB* ermöglicht es bis zu 50 mit dem PC kodierte Filme abzuspeichern. Auf dem integrierten 7” Color Screen LCD-Monitor oder über einen Fernseher mit einer hohen Auflösung von bis zu 720 x 576 (DVD Qualität) können Sie Filme mit Hilfe der DVR Station wiedergeben. Eine Vielzahl von Videodateien können damit abgespielt werden, einschließlich MPEG-4, WMV und geschützte WMV, sowie MPEG-4 AAC/H.264 (.MP4 QuickTime Dateien) und MPEG-2. Auch VOB mit optionalen Software Plug-Ins können gelesen werden (auf dieser Webseite verfügbar). Wi-Fi bietet auch viele weitere Funktionen, wie zum Beispiel Slow Motion, verstellbare Bildschirmgrößen, Videoeditierung und sogar eine Video-Bookmarking Funktion. |
Expertise