This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 21 ita>eng A.C. Course Year pro closed ok
- Jun 14 '22 ita>eng (pre riordino) (prior to reorganisation) pro closed no
4 Apr 6 '22 ita>eng boule ice bath pro closed ok
4 Mar 25 '22 ita>eng ml m pro closed ok
4 Jul 13 '21 ita>eng una selezione lucida e coerente a transparent and consistent selection process pro closed no
- Jun 29 '21 ita>eng trastole shady dealings pro closed no
4 Jun 14 '21 ita>eng Piastra Polifunzionale multifunctional building pro closed ok
- May 26 '21 ita>eng fare tana reach home base pro closed ok
- Dec 8 '20 ita>eng licenziato middle school diploma pro closed no
4 Jul 31 '20 ita>eng Le vie dei sapori Flavours from the Streets pro closed ok
4 Jul 31 '20 ita>eng come le cose rare like prized possessions pro closed ok
- Jun 17 '20 ita>eng componenti il nucleo della prenotazione for everyone in your party pro closed ok
4 Dec 10 '19 ita>eng Bambagia raw cotton fibres pro closed no
- Nov 25 '19 ita>eng risottare make the pasta creamy, risotto-style pro closed ok
- Oct 16 '19 ita>eng tagli degli alloggi disponibili sizes of accommodation available pro closed ok
4 Mar 30 '19 ita>eng consiglieri in quota directors representing pro closed ok
- Mar 21 '19 ita>eng rimossa fin d’ora da parte Sua ogni eccezione you hereby waive any objections pro closed no
4 Jun 22 '18 ita>eng Romanza per voce romance for voice pro closed ok
4 Sep 4 '16 ita>eng all'insegna delle novità a year of new arrivals pro closed no
4 Jun 14 '16 ita>eng legata a mano in corda hand-tied with string pro closed ok
- May 11 '16 ita>eng bruciapentole kitchen hand pro closed ok
4 Mar 29 '16 ita>eng periodo di rispetto grace period pro closed ok
4 Mar 16 '16 ita>eng andare al tiro di prima take a first-time shot pro closed ok
4 Nov 25 '15 ita>eng vigilatrice d'infanzia paediatric nurse / children's nurse pro closed ok
- Nov 19 '15 ita>eng sporca male nasty bowel movements pro closed no
- Nov 6 '15 ita>eng APPARECCHI SENZA VINCITA IN DENARO gaming machines with non-money prizes pro open no
4 Jun 26 '15 ita>eng superiore advanced pro closed ok
- Jun 26 '15 ita>eng griglia a vista where guests/diners can watch their food being cooked/barbecued pro closed ok
4 Jun 23 '15 ita>eng ammessa e non concessa even if we grant for the sake of argument that pro closed ok
4 Jun 23 '15 ita>eng propalatore informant pro closed no
4 Jun 16 '15 ita>eng premesse circumstances pro closed ok
4 May 20 '15 ita>eng dalle specifiche finalità with specific aims pro closed ok
2 Apr 2 '15 ita>eng Presa coreografica dance lift pro closed ok
4 Mar 25 '15 ita>eng spostamento presso transfer to pro closed ok
4 Mar 20 '15 ita>eng senza che ci sia dietro un calcolo without any ulterior motive pro closed ok
2 Mar 20 '15 ita>eng lave leucititiche leucitic lavas pro closed ok
- Feb 26 '15 ita>eng sformato di colomba pasquale "sformato di colomba pasquale" (dessert based on the traditional Italian Easter cake) pro closed ok
- Feb 26 '15 ita>eng filiati that have just given birth pro closed ok
3 Feb 12 '15 ita>eng licenziare release (to the press) pro closed ok
4 Jan 22 '15 ita>eng canestratura period spent in a wicker basket pro closed ok
4 Nov 17 '14 ita>eng l'operatività della macchina è garantita machine efficiency is guaranteed pro closed ok
4 Oct 30 '14 ita>eng PBM PBM pro closed no
- Oct 17 '14 ita>eng titolo di accesso valid ticket pro closed ok
- Jun 2 '14 ita>eng sia definito may culminate pro closed ok
- Mar 18 '14 ita>eng truffa scam pro closed ok
- Mar 4 '14 ita>eng Fermentini fermenting vats pro closed no
4 Feb 12 '14 ita>eng scongiurare prevent pro closed ok
4 Nov 2 '13 ita>eng IND. A.T. address on the tax database pro closed ok
4 Apr 15 '13 ita>eng governo delle amministrazioni Public Administration pro closed ok
- Mar 25 '13 ita>eng controllo spazio will be subject to availability pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered