This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Dec 9 '19 chi>eng 上装 Upper structure,Upper body pro closed no
4 Jul 5 '13 eng>chi in the sense of 根据 pro closed no
4 Nov 4 '11 chi>eng 适配器 adapter pro closed ok
4 Nov 4 '11 chi>eng 插针体 ferrule pro closed ok
- Nov 4 '11 chi>eng 产品检测委托书 product-test letter pro closed no
4 Nov 4 '11 chi>eng 机械耐久性损耗 mechanical-endurance test pro closed ok
4 Nov 4 '11 chi>eng 光缆抗扭试验 torsion test of optic cables pro closed ok
4 Nov 4 '11 chi>eng 光缆抗拉试验 tensile test of optic cables pro closed ok
4 Nov 4 '11 chi>eng 跌落试验 drop test pro closed ok
4 Nov 4 '11 chi>eng 互换性损耗 interchangeability loss pro closed ok
4 Nov 4 '11 chi>eng 回波损耗 return loss pro closed ok
4 Nov 4 '11 chi>eng 插入损耗 insertion loss pro closed ok
- Nov 4 '11 chi>eng 单模 single-mode pro closed ok
4 Oct 26 '08 chi>eng 过失、错误或疏忽 faults, mistakes and neglects pro closed ok
- Oct 26 '08 chi>eng 用户需求书 user requirement specification pro closed ok
4 Oct 22 '08 eng>chi technical excellence center 技术卓越中心 pro closed ok
- Sep 7 '08 chi>eng 磨厚 abrasive thickness pro closed ok
- Sep 5 '08 chi>eng arm 臂 pro just_closed no
- Jun 23 '08 chi>eng 机组机头可实现无级调节 stepless adjustment (control) can be realized in the unit head pro closed ok
- Jun 23 '08 chi>eng 压缩机外壳／压缩机箱 compressor case/compressor box pro closed ok
- May 19 '08 eng>chi Thermoform 热成型 pro closed ok
- Jan 29 '08 chi>eng 内插滤波技术和模拟通道时延误差的修正技术 inserting wave-filter techniques and correction techniques of time-delay errors of analogue channels pro closed no
- Dec 2 '07 eng>chi printed form 印制表格 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered