Working languages:
Spanish to English
Portuguese to English
Martin Johnson

Local time: 03:30 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Government / Politics
Law: Taxation & CustomsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.05 GBP per word / 35 GBP per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.05 GBP per word / 30 GBP per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 16
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV will be submitted upon request
Bio
I specialise in Economics, Trade, Social Science and Contract translation and have 3 years of experience as both a translator and proofreader. I have a BA in Philosophy, Politics and Economics and an MPhil in Development Studies, both from the University of Oxford, UK. I have a specialisation in Latin American economics and politics and wrote my Master's thesis on Brazilian trade policy. Hence I have a good knowledge of several areas of the business world. My recent translation work has expanded beyond these areas into mining contracts and marketing survey responses.

Recent projects include:

-translation of oil prospecting document, Brazil (Portuguese into English, 3,000 words)
-translation of customer feedback survey, Brazil and Spain (Portuguese and Spanish into English, 3,000 words)
-translation of several contracts (car manufacturing, clothes distribution) (Spanish into English, 10,000 words)
-translation of helicopter crash report, Brazil (Portuguse into English, 5,000 words)

I am a fast, efficient translator and I ALWAYS meet promised deadlines to a high standard.
Keywords: Economics, trade, marketing, contracts, localization, high quality service, social science, social sciences


Profile last updated
Feb 13, 2008



More translators and interpreters: Spanish to English - Portuguese to English   More language pairs