This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 17 '09 ces>eng datová věta record pro closed no
4 Jun 25 '09 deu>eng Ableitfolgen sets of leads pro closed ok
- Jun 24 '09 eng>deu to crisp up lebendiger machen pro closed ok
4 Jun 23 '09 eng>deu to allow shades of transparency Transparenzstufen unterstützen pro closed ok
4 Jun 23 '09 eng>deu highlighting-areas Textauszeichnungen pro closed ok
- Jun 23 '09 eng>deu display fonts Display-Schriften pro closed no
4 Apr 11 '08 eng>deu update (modify) a file to point to the location x ändern Sie den Verweis auf den Speicherort der Log-Datei pro closed ok
- Mar 13 '08 eng>deu sales intelligence Verkaufsdaten pro closed ok
3 Mar 13 '08 eng>deu sales and distribution performance (Steigerung der) Vertriebsleistung pro closed ok
- Mar 13 '08 deu>deu entstehen oder entstünden? entstehen pro closed no
4 Mar 13 '08 eng>deu Engineering Softwaretechnik pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>deu territory alignment Zuordnung von Vertriebsgebieten pro closed ok
- Mar 10 '08 eng>deu seat license Arbeitsplatzlizenz pro closed no
- Aug 31 '07 eng>deu effect wirkt sich auf [...] aus pro closed ok
4 Aug 22 '07 eng>deu clipping Übersteuern pro closed ok
4 Aug 22 '07 eng>deu retrieve lesen pro closed ok
- Aug 22 '07 eng>deu file associations Dateizuordnungen pro closed ok
2 May 7 '07 eng>deu set up opening slide Titelfolie anzeigen pro closed no
4 Apr 17 '07 deu>eng dokumentenzentriert document-centric pro closed ok
4 Apr 12 '07 eng>deu overdub languages Sprachen pro closed ok
- Apr 8 '07 eng>deu wrt. an pro closed ok
2 Mar 3 '07 deu>eng In der einen oder anderen Ansicht Some screens (may display the User Profile ...) pro closed no
4 Feb 20 '07 eng>deu multi-hosted mehrfach gehostet pro closed no
4 Jan 12 '07 eng>deu psig 0,069 bar pro closed ok
- Jan 10 '07 eng>deu intended use and user Anwendungsbereich und Benutzer pro closed no
4 Dec 14 '06 eng>deu boot and resume time Hochfahren und Betriebsbereitschaft nach Ruhezustand pro closed no
4 Dec 14 '06 eng>deu functionality scans Suchfunktion pro closed no
- Dec 12 '06 eng>deu meaning level Status pro closed ok
- Dec 11 '06 eng>deu server-side files Serverdateien pro closed ok
- Nov 30 '06 eng>deu dependencies bedingend pro closed ok
4 Nov 30 '06 eng>deu authorisers autorisierende Instanzen pro closed ok
4 Nov 24 '06 eng>deu software-only tools softwarebasierte Tools pro closed no
4 Sep 24 '06 eng>deu Site Feed (RSS) RSS-Feed pro closed no
- Sep 22 '06 eng>deu match string gesuchte Zeichenfolge pro closed no
3 Jul 24 '06 eng>deu data table Datentabelle pro closed ok
- Jul 5 '06 eng>deu Download Evaluation Now Demoversion (jetzt) herunterladen pro closed no
- Jun 12 '06 eng>deu Hilfe mit Satz bitte hilfe mit satz pro closed no
- May 22 '06 eng>deu to make up Bestandteil sein von pro closed no
- Apr 27 '06 deu>eng Abgleichkette comparison string pro closed ok
- Apr 3 '06 eng>deu promoted umgewandelt pro closed ok
- Mar 30 '06 eng>deu throw auswerfen pro closed ok
- Mar 20 '06 eng>deu hier: to see auslesen pro closed no
- Mar 17 '06 eng>deu Control Wireless radio and Bluetooth power settings. Einstellungen der Funk- und Bluetooth-Speisung pro closed ok
3 Mar 14 '06 eng>deu Set schedule and preferences Geplante Backups und Optionen festlegen pro closed ok
- Mar 14 '06 eng>deu high margin VoIP application and services hochwertige Anwendungen und Dienste im Bereich "Voice over IP" pro closed ok
4 Mar 6 '06 eng>deu overdrive überlasten pro closed ok
- Mar 3 '06 eng>deu attack database Signaturen-Datenbank pro closed ok
Asked | Open questions | Answered