journalism, health care, human rights, Latin American affairs, legal, skiing
Certified Spanish-English interpreter, U.S. federal courts
Certified Court Interpreter, State of Maryland, U.S. (Spanish<>English)
Bridging the Gap, certificate in medical interpretation
Certificates in Advanced Translation, Georgetown University: Spanish into English; French into English
Certificate in consecutive interpretation, Inlingua, Washington, D.C.
ATA certified (Spanish>English) |