This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 12 '10 eng>hin out-of-pocket cost बीमा दायरे में न आने वाले खर्चे/बजट से बाहर के खर्चे pro closed ok
4 May 12 '10 eng>hin Catastrophic Coverage आपत्तिकाल या विपत्तिकाल कवरेज pro closed no
- May 12 '10 eng>hin Cost-sharing amount लागत भागीदारी राशि/लागत बंटवारा राशि pro closed no
- Apr 29 '09 eng>hin leverage प्रभावन क्षमता या प्रभाव डालने की क्षमता, अपनी परिस्थिति का फायदा उठाना pro closed ok
- Dec 9 '08 eng>hin meaning of whats up मामला क्या है? हो क्या रहा है? pro closed no
- Mar 13 '08 eng>hin The strategy of 'preeminence' श्रेष्ठता, अग्रणीयता या उत्कृष्टता की नीति/रणनीति pro closed ok
- Feb 18 '08 eng>hin cash withdrawl नकद धनराशि निकालना pro closed ok
- Feb 18 '08 eng>hin mini statement बकाया धनराशि का संक्षिप्त विवरण/संक्षिप्त विवरणी pro closed no
- Feb 18 '08 eng>hin current balance चालू बकाया या वर्तमान अधिशेष pro closed no
- Jan 31 '08 eng>hin TAXIED: The aircraft has left the gate. जमीन पर धीरे धीरे आगे बढ़ना या सरकना- विमान हवाई पट्टी की ओर जा चुका है| pro closed ok
- Jan 31 '08 eng>hin carousel सामान पट्टिका, सामान लाने वाली दोलन पट्टी pro closed ok
- Jan 21 '08 eng>hin PrePress Material मुद्रण के लिए आवश्यक सामग्री pro closed ok
- Jan 21 '08 eng>hin substrate आधारभूत सामग्री या ढांचा pro closed no
- Jan 19 '08 eng>hin neophyte अनाड़ी pro closed ok
- Jan 19 '08 eng>hin labyrinthine तीव्र ढलान या घुमावदार रास्ते pro closed ok
- Jan 7 '08 eng>hin exotic adbhut pro closed ok
- Jan 7 '08 eng>hin native speaker freelance translator मातृ भाषाभाषी स्वतंत्र अनुवादक pro closed ok
Asked | Open questions | Answered