Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Norwegian - Priser: 0.12 - 0.14 EUR per ord / 40 - 40 EUR per time German to Norwegian - Priser: 0.12 - 0.14 EUR per ord / 40 - 40 EUR per time Spanish to Norwegian - Priser: 0.12 - 0.14 EUR per ord / 40 - 40 EUR per time French to Norwegian (Bokmal) - Priser: 0.12 - 0.14 EUR per ord / 40 - 40 EUR per time
Multicultural background (long stays in: USA, Canada, Denmark, UK, Germany and Spain), higher education from Norway (Cand. Phil.), UK (Master in Comparative Politics), Spain (PhD in Philosophy). Currently living in Spain.
Vast experience in translation of all sorts of texts. Belonging to a minor language group has given my experience in a lot of fields, even though I have specialized in technical, medical and IT translations.
The last few long projects include the translation of the new Microsoft operative system (Windows 7), the documentation for the new Munch museum in Oslo, and Indra's successful tender bid for counting the upcoming elections in Norway.
Nøkkelord: public tenders, technical translations, tourism, engineering, conference interpreter, localization, deadlines are set to be met, spansk-norsk oversettelse, norsk-spansk, español-noruego, noruego-español, deutsch-norwegisch, Übersetzung, English-Norwegian translation, oversettelse spansk norsk