This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 2 '10 eng>chi bycatch 兼捕渔获（物）(误捕) pro open no
4 Feb 26 '09 esl>chi matriz de análisis 分析存根/留底/样 pro closed ok
4 Feb 26 '09 esl>chi inmovilizar 查扣并退回 pro closed ok
- Dec 31 '08 eng>chi farther downstream than the trout 栖息于鲑/鳟鱼的更下游位置 pro just_closed no
3 Dec 28 '08 eng>chi poor growth and predation provide strong selection against 较差的生长和捕食能力对不能及时找到湖泊/水塘的鱼苗形成了强大的淘汰（自然选择）力 pro closed ok
3 Dec 28 '08 eng>chi surface and trays 孵化（表）面（器具）&孵化盘/槽 pro closed no
3 Dec 24 '08 eng>chi tail-outs 尾形 pro closed no
- Dec 23 '08 eng>chi brood years 产卵年 pro closed no
- Dec 23 '08 eng>chi secondary production in the habitats where species will feed as juveniles 在喂养幼/稚鱼的栖息地进行的二级/次产卵 pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered