This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 27 '10 chi>eng 反馈性机制 feedback mechanism pro closed ok
4 Aug 27 '10 chi>eng 循环阈值 cycling/circulation threshold pro closed ok
4 Aug 27 '10 chi>eng 染色判定 stain (determination) pro closed ok
4 Aug 27 '10 chi>eng 增殖老化 Replicative senescence pro closed ok
4 Nov 17 '09 eng>chi bioavailability 生物药效率 pro closed ok
4 Aug 12 '09 eng>chi head-to-head trial 平行对照研究 pro closed ok
4 Aug 10 '09 chi>eng 断药 get/be off medication or Medication Discontinuation pro closed ok
- Jul 22 '09 chi>eng 以全药材入药 take (over)all medical material/substances into medicine pro closed ok
4 Jul 1 '09 chi>eng 脑心舒口服液 Asclerol/Ateroid/NaoXinShu Oral Liquid pro closed ok
- May 28 '09 chi>eng 钳剥术 ＝用手术钳剥离之手术＝decoherence/stripping (surgery/operation) by (operating) forceps pro closed ok
- May 21 '09 eng>eng median time meso-position/middle-point time (value) pro closed no
- May 14 '09 eng>chi rollover study 滚动（式）研究 pro closed no
4 May 8 '09 chi>eng 食管曲张静脉出血 esophageal varices bleeding (EVB) pro closed ok
4 May 5 '09 chi>eng 皮丘红晕 reddening of skin bump pro closed ok
- Mar 27 '09 chi>eng 中药饮片 Chinese medicines prepared in ready-to-use forms/Chinese prepared medicinal herb/tablet of drink pro closed ok
- Mar 25 '09 chi>eng 薄膜包衣片 film coating (agent) pro closed ok
- Mar 25 '09 chi>eng 地榆升白片 Diyushengbai tablet pro closed ok
- Feb 24 '09 chi>fra 烊化 (faire) fondre/fusion par la chaleur pro closed ok
- Feb 24 '09 chi>fra 解表药 (drogue) diaphorétique pro closed ok
4 Feb 24 '09 chi>fra 阳痿 impotence/impuissance pro closed ok
- Jan 28 '09 chi>eng 酶转化糖成品计量 measurement of Refined/Processed Sugar via/by Enzymatic Conversion pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered