This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 9 '23 .cr>eng lat.f.c.sinusi slobodni No blunting of the costophrenic angles pro closed ok
- Jul 8 '23 .cr>eng Hilovaskularni rasplet i srčanožilna sjena morfološki su u fiziološkim granicama No disruption of the hilar markings and unremarkable cardiovascular silhouette pro open no
- Apr 8 '23 .cr>eng Moli Duha Svetoga Seek the Lord pro closed ok
- Mar 8 '23 .cr>eng otvaranje i vođenje bankovnog računa/novčanog pologa Opening and managing a checking account pro closed no
- Mar 7 '23 .cr>eng depozitno poslovanje/poslovanje novčanim polozima checking account pro open no
2 Sep 15 '22 .cr>eng Pravilnik o stjecanju statusa specijalista iz uže specijalizacije Policy guidelines for awarding the licensure title of physician with subspecialty certification pro closed no
- Sep 13 '22 .cr>eng Pravilnik o specijalističkom usavršavanju zdravstvenih djelatnika residency training manual/handbook pro closed no
4 Jan 8 '21 .cr>eng Objekt leasinga Leased item pro closed ok
- Dec 15 '18 .cr>eng specijalistički ispit medical licensing examination pro open no
- Oct 25 '18 .cr>eng anamneza negativna na krk. Family history negative for colon cancer pro closed no
- Oct 25 '18 .cr>eng Na TT ne gubi No weight loss pro closed no
NP Apr 28 '17 .cr>eng Kriminalistička operativa criminalist field work pro open no
4 Apr 14 '17 .cr>eng kavena žličica teaspoon pro closed no
- Apr 13 '17 .cr>eng Diploma o završetku stručnog dodiplomskog studija Vocational undergraduate degree pro closed ok
- Dec 1 '16 .cr>eng uredan unremarkable pro closed no
4 Mar 31 '15 .cr>eng Način i mjesto izdavanja lijeka GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY pro closed ok
- Nov 19 '14 .cr>eng Usko specifična izobrazba specialist training pro closed ok
- Nov 13 '14 .cr>eng makularna maska Macula unremarkable pro closed no
- Mar 23 '14 .cr>eng Ustrelina Ballistic trauma pro open no
- Feb 24 '14 .cr>eng obveze su mu mirovale he took a leave of absence pro closed ok
- Oct 12 '13 .cr>eng fialni bulk vial bulk pro closed ok
- Aug 16 '13 .cr>eng stručna tijela škole professional (and) academic bodies pro closed ok
- Aug 16 '13 .cr>eng ispad kranijalnih živaca no cranial nerve deficits pro closed no
4 Jul 7 '13 .cr>eng diploma PhD pro closed ok
- Jul 4 '13 .cr>eng sistemski tlak systemic arterial pressure pro closed ok
4 Jun 26 '13 .cr>eng uredan odnos zglobnih tijela unremarkable [biomechanical] relationship of joint structures pro closed ok
- Jun 26 '13 .cr>eng pratljivim detritusuom demonstrable pro closed ok
- Apr 25 '13 .cr>eng svjedodžba o državnoj maturi high school diploma pro closed ok
4 Jan 23 '13 .cr>eng INSUFFICIENTA CORPIS PROPTER FIBROVIH NYOCARDII (1.25) [chronic] heart failure due to myocardial fibrosis pro closed ok
4 Jan 23 '13 .cr>eng Klinicki bolnicki centar Split Split (University) Medical Center pro closed ok
- Jan 20 '13 .cr>eng potvrda o plaći payroll confirmation report pro closed no
4 Jan 15 '13 .cr>eng DNA P.P. send by certified/registered mail pro closed ok
- Oct 10 '12 .cr>eng dobiti nešto na lijepe oči without guarantees requested pro closed ok
4 Sep 24 '12 .cr>eng uzurira destroy/wear out/devitalize pro closed ok
4 Sep 24 '12 .cr>eng VA vertebral artery pro closed ok
4 Sep 24 '12 .cr>eng ACC common carotid artery pro closed ok
4 Sep 24 '12 .cr>eng mrvičaste kalcifikacije granular calcifications pro closed ok
- Sep 19 '12 .cr>eng Odobrenje za samostalni rad Dental Surgery License pro closed ok
4 Aug 28 '12 .cr>eng obveznik fiskalizacije [person] subject to fiscalization pro closed ok
- Jul 3 '12 .cr>eng na ime D.B. ticket issued in the name of D.B. pro closed ok
4 Jun 11 '12 .cr>eng snažna D1 ranog ishodišta large-caliber/strong high take-off D1 pro closed ok
- May 31 '12 .cr>eng Diplomirani ekonomist B.A. in economics pro closed no
- May 14 '12 .cr>eng Školska medicina conventional medicine pro just_closed no
- Apr 27 '12 .cr>eng suglasnost Authorization pro closed ok
- Apr 27 '12 .cr>eng uređena plaža/prostor designated beach pro closed ok
4 Apr 13 '12 .cr>eng limfnode tripusa lymph nodes of the trifurcation ("tripus Halleri) of the celiac trunk pro closed ok
4 Apr 14 '12 .cr>eng urednog smještaja in the [correct] anatomical position pro closed ok
- Mar 18 '12 .cr>eng svjetonazor philosophy of life pro closed ok
- Dec 28 '11 .cr>eng diplomirani pravnik J.D. degree pro closed ok
- Dec 19 '11 .cr>eng kemijsko sredstvo ink pro closed ok
Asked | Open questions | Answered